Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Búlgaro - Harrods is probably the most famous department...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Búlgaro

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Harrods is probably the most famous department...
Texto Enviado por JuJJu	Língua de origem: Inglês Harrods is probably the most famous department store in the UK. It's over 150 years old and it has 330 departments on seven floors. On special days, about 300 000 customers come and spend their time and money in Harrods.

Título

Harrods

Tradução

Búlgaro

Traduzido por

Língua alvo: Búlgaro

Harrods Ðµ Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹-Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¸ÑÑ‚ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ°Ð»ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð² ÐžÐ±ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ð»ÑÑ‚Ð²Ð¾. Ð¢Ð¾Ð¹ Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ 150 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° 330 Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð° 7 ÐµÑ‚Ð°Ð¶Ð°. Ð’ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¸ (Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸) Ð´Ð½Ð¸, Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ 300 000 Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Harrods, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡Ð°Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚Ð°Ð¼.

Última validação ou edição por ViaLuminosa - 2 Junho 2009 12:24