Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Bulgara - Harrods is probably the most famous department...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Bulgara

Kategorio Libera skribado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Harrods is probably the most famous department...
Teksto Submetigx per JuJJu	Font-lingvo: Angla Harrods is probably the most famous department store in the UK. It's over 150 years old and it has 330 departments on seven floors. On special days, about 300 000 customers come and spend their time and money in Harrods.

Titolo

Harrods

Traduko

Bulgara

Tradukita per

Cel-lingvo: Bulgara

Harrods Ðµ Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹-Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¸ÑÑ‚ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ°Ð»ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð² ÐžÐ±ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ð»ÑÑ‚Ð²Ð¾. Ð¢Ð¾Ð¹ Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ 150 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° 330 Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð° 7 ÐµÑ‚Ð°Ð¶Ð°. Ð’ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¸ (Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸) Ð´Ð½Ð¸, Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ 300 000 Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Harrods, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡Ð°Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚Ð°Ð¼.

Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 2 Junio 2009 12:24