Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Búlgar - Harrods is probably the most famous department...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Búlgar

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Harrods is probably the most famous department...
Text Enviat per JuJJu	Idioma orígen: Anglès Harrods is probably the most famous department store in the UK. It's over 150 years old and it has 330 departments on seven floors. On special days, about 300 000 customers come and spend their time and money in Harrods.

Títol

Harrods

Traducció

Búlgar

Traduït per

Idioma destí: Búlgar

Harrods Ðµ Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹-Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¸ÑÑ‚ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ°Ð»ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð² ÐžÐ±ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ð»ÑÑ‚Ð²Ð¾. Ð¢Ð¾Ð¹ Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ 150 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° 330 Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð° 7 ÐµÑ‚Ð°Ð¶Ð°. Ð’ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¸ (Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸) Ð´Ð½Ð¸, Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ 300 000 Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Harrods, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡Ð°Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚Ð°Ð¼.

Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 2 Juny 2009 12:24