Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-保加利亚语 - Harrods is probably the most famous department...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

保加利亚语

讨论区灌水

本翻译"仅需意译"。

标题	Harrods is probably the most famous department...
正文提交 JuJJu	源语言: 英语 Harrods is probably the most famous department store in the UK. It's over 150 years old and it has 330 departments on seven floors. On special days, about 300 000 customers come and spend their time and money in Harrods.

标题

Harrods

翻译

保加利亚语

翻译

目的语言: 保加利亚语

Harrods Ðµ Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹-Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¸ÑÑ‚ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ°Ð»ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð² ÐžÐ±ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ð»ÑÑ‚Ð²Ð¾. Ð¢Ð¾Ð¹ Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ 150 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° 330 Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð° 7 ÐµÑ‚Ð°Ð¶Ð°. Ð’ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¸ (Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸) Ð´Ð½Ð¸, Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ 300 000 Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Harrods, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡Ð°Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚Ð°Ð¼.

由ViaLuminosa认可或编辑 - 2009年六月 2日 12:24