Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Alemão-Espanhol - Das Profil
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Das Profil
Texto
Enviado por
Claire---31
Língua de origem: Alemão
Das Profil Headset wird im Telefon auch angezeigt. Trotzdem wird der Ton über das Telefon ausgegeben bzw. aufgenommen. (beide seiten) Liegt es am Headset oder am Telfon.
Título
El perfil
Tradução
Espanhol
Traduzido por
macebra
Língua alvo: Espanhol
El perfil (headset) se muestra en el teléfono. No obstante, el sonido es emitido y aceptado (ambos lados) por medio del teléfono. La razón puede ser el headset o el teléfono.
Última validação ou edição por
Claire---31
- 18 Abril 2006 10:26