Tradução - Inglês-Curda - Translation-vocabulary-translator.Estado actual Tradução
Traduções solicitadas: 
Categoria Explicações - Computadores / Internet | Translation-vocabulary-translator. | | Língua de origem: Inglês
First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator. |
|
| Werger-cîhara peyvê-wergerkar | | Língua alvo: Curda
Berî her tiştî dilhewîna nivîsara wergerî divê were mayîn. Bi cîhara peyvekê dewlemend , ji aliyê wergerkarekê ve axavgerekê bi awayî herîkbar divê were nivîsîn. |
|
13 Setembro 2008 12:44
Última Mensagem | | | | |
6 Agosto 2008 15:12 | | | Şev tari bu, disa´z tene me, be yara xwe me
Hestir çave min wek barane dibarin
Bu roj u E ÅŸev li benda yare xeber naye
Tenebun geleki zore, ez tirsim daye
Tucaran te ji birnakim, tucaran ji kesek heznakim
Be te nameÅŸe jiyana min yara min, yara min
Te bira min ew roja reÅŸ tari baran dibari
We xeyalek gotine min, çima yare
Tu zani edi ev jiyan ji min re bu dawi
Tu caran te ji birnakim, tucaran ji kesek din hez nakim
Be te nameÅŸe jiyana min, yara min, yara min | | |
26 Fevereiro 2009 10:46 | | | Ne umut vardı ne bir rüya, geceyedir küsmelerim...Belki bir umut vardı ve bir rüya... Yinede hep seni beklerim |
|
| 
Traduções favoritas
