Tradução - Inglês-Holandês - Translation-vocabulary-translator.Estado actual Tradução
Traduções solicitadas: 
Categoria Explicações - Computadores / Internet | Translation-vocabulary-translator. | | Língua de origem: Inglês
First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator. |
|
| Vertaling-woordenschat-vertaler. | TraduçãoHolandês
Traduzido por  HB10 | Língua alvo: Holandês
Om te beginnen moet de vertaling hetzelfde uitdrukken als het origineel. Het moet worden geschreven door een vertaler met een rijke woordenschat en die de taal vloeiend spreekt. |
|
Última validação ou edição por Chantal - 26 Junho 2007 18:24
Última Mensagem | | | | |
7 Agosto 2008 11:46 | | 
jollyoNúmero de mensagens: 330 | Chantal,
Twee kleine aanpassingen die de Nederlandse vertaling correcter maken   :
Om te beginnen moet de vertaling hetzelfde uitdrukken als het origineel. Het moet worden geschreven IN een rijke woordenschat door een vertaler die de taal vloeiend spreekt.
 |
|
| 
Traduções favoritas
