Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Dinamarquês - Elsker du....

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: DinamarquêsFeroês

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título
Elsker du....
Texto a ser traduzido
Enviado por Appelon
Língua de origem: Dinamarquês

Elsker du....

Elsker du skønhed,
så elsk ikke mig,
for alle i verden,
er skønnere end jeg.

Elsker du rigdom,
så elsk ikke mig,
for alle i verden,
er rigere end jeg.

Men elsker du kærlighed,
så elsk kun mig,
for ingen i verden,
elsker dig højere end jeg.

Din Torben
Notas sobre a tradução
Digtet er tænkt til min kæreste som er kvinde og det har betydning for nogle ord, at det er skrevet til kvinde eller mand har jeg hørt. Så det skal være en tekst fra mand til kvinde.
13 Julho 2010 10:09