Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Árabe-Francês - انا لا Ø§ØØ¨ هده الطريقة ÙÙŠ الكلام
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Conversa
Título
انا لا Ø§ØØ¨ هده الطريقة ÙÙŠ الكلام
Texto
Enviado por
idressia
Língua de origem: Árabe
انت تعر٠جيدا انني لا Ø§ØØ¨ هده الطريقة ÙÙŠ الكلام معي انت تتجاوز ØØ¯ÙˆØ¯ اللباقة وقد طلبت منك اكثر من مرة ان ØªØØªØ±Ù… اصول الادب ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØØ§ÙˆØ± معي
Título
Je n'aime pas cette façon de parler
Tradução
Francês
Traduzido por
Belhassen
Língua alvo: Francês
Tu sais très bien que je n'aime pas la façon dont tu me parles. Tu vas au-delà des limites de la décence, alors que que je t'ai demandé, plus d'une fois, d'observer les mesures de courtoisie en dialoguant avec moi.
Notas sobre a tradução
R.A.S.
Última validação ou edição por
Francky5591
- 24 Fevereiro 2011 11:16