Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-法语 - انا لا احب هده الطريقة في الكلام

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语法语

讨论区 聊天室

标题
انا لا احب هده الطريقة في الكلام
正文
提交 idressia
源语言: 阿拉伯语

انت تعرف جيدا انني لا احب هده الطريقة في الكلام معي انت تتجاوز حدود اللباقة وقد طلبت منك اكثر من مرة ان تحترم اصول الادب في التحاور معي

标题
Je n'aime pas cette façon de parler
翻译
法语

翻译 Belhassen
目的语言: 法语

Tu sais très bien que je n'aime pas la façon dont tu me parles. Tu vas au-delà des limites de la décence, alors que que je t'ai demandé, plus d'une fois, d'observer les mesures de courtoisie en dialoguant avec moi.
给这篇翻译加备注
R.A.S.
Francky5591认可或编辑 - 2011年 二月 24日 11:16