Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Latim-Francês - verba discere
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Expressão
Título
verba discere
Texto
Enviado por
salsabil
Língua de origem: Latim
ad arma concurrer
res frumentaria
impetum facere
impetum sustinere
in medio hostes se injecere
arma projicere
vae victis !
victoriam referre
aciem instruere
demisso animo
Título
apprendre quelques mots
Tradução
Francês
Traduzido por
Franck Mounier
Língua alvo: Francês
courir aux armes
approvisionnement en blé
faire l'assaut
supporter le choc
se jeter au milieu des ennemis
Rendre les armes
malheur aux vaincus !
remporter la victoire
Ranger en ligne de bataille
s'être laissé décourager
Notas sobre a tradução
animo demisso esse : être abattu
Última validação ou edição por
Francky5591
- 2 Junho 2007 16:14