Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Francuski - verba discere

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Francuski

Kategorija Izraz

Naslov	verba discere
Tekst Poslao salsabil	Izvorni jezik: Latinski ad arma concurrer res frumentaria impetum facere impetum sustinere in medio hostes se injecere arma projicere vae victis ! victoriam referre aciem instruere demisso animo

Naslov	apprendre quelques mots
Prevođenje Francuski Preveo Franck Mounier	Ciljni jezik: Francuski courir aux armes approvisionnement en blÃ© faire l'assaut supporter le choc se jeter au milieu des ennemis Rendre les armes malheur aux vaincus ! remporter la victoire Ranger en ligne de bataille s'Ãªtre laissÃ© dÃ©courager
Primjedbe o prijevodu	animo demisso esse : Ãªtre abattu

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 2 lipanj 2007 16:14