Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Franceză - verba discere

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăFranceză

Categorie Expresie

Titlu
verba discere
Text
Înscris de salsabil
Limba sursă: Limba latină

ad arma concurrer
res frumentaria
impetum facere
impetum sustinere
in medio hostes se injecere
arma projicere
vae victis !
victoriam referre
aciem instruere
demisso animo

Titlu
apprendre quelques mots
Traducerea
Franceză

Tradus de Franck Mounier
Limba ţintă: Franceză

courir aux armes
approvisionnement en blé
faire l'assaut
supporter le choc
se jeter au milieu des ennemis
Rendre les armes
malheur aux vaincus !
remporter la victoire
Ranger en ligne de bataille
s'être laissé décourager
Observaţii despre traducere
animo demisso esse : être abattu
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 2 Iunie 2007 16:14