Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Limba latină-Franceză - verba discere
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Expresie
Titlu
verba discere
Text
Înscris de
salsabil
Limba sursă: Limba latină
ad arma concurrer
res frumentaria
impetum facere
impetum sustinere
in medio hostes se injecere
arma projicere
vae victis !
victoriam referre
aciem instruere
demisso animo
Titlu
apprendre quelques mots
Traducerea
Franceză
Tradus de
Franck Mounier
Limba ţintă: Franceză
courir aux armes
approvisionnement en blé
faire l'assaut
supporter le choc
se jeter au milieu des ennemis
Rendre les armes
malheur aux vaincus !
remporter la victoire
Ranger en ligne de bataille
s'être laissé décourager
Observaţii despre traducere
animo demisso esse : être abattu
Validat sau editat ultima dată de către
Francky5591
- 2 Iunie 2007 16:14