Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Albanês-Francês - UnÃ« jam I lumtur... Te dua...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Albanês

Francês

Categoria Conversa

Título	UnÃ« jam I lumtur... Te dua...
Texto Enviado por tisam	Língua de origem: Albanês UnÃ« jam I lumtur... Te dua...

Título	je suis heureux...je t'aime
Tradução Francês Traduzido por nadiane	Língua alvo: Francês je suis heureux...je t'aime

Última validação ou edição por Francky5591

- 28 Novembro 2007 20:00

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		28 Novembro 2007 19:52
	Bhatarsaigh Número de mensagens: 253	"heureux" not "content"
		28 Novembro 2007 19:59
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Thanks a lot, Bhatarsaigh, I edited and I'll validate (this one's here since last century!)
		29 Novembro 2007 20:51
	nadiane Número de mensagens: 4	heureux in italiano vuol dire felice,lo stesso in albanese vuol dire lumtur potete controllare nel dizionario aVALLARDI come ho fatto io