Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Albanais-Français - Unë jam I lumtur... Te dua...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Titre
Unë jam I lumtur... Te dua...
Texte
Proposé par
tisam
Langue de départ: Albanais
Unë jam I lumtur... Te dua...
Titre
je suis heureux...je t'aime
Traduction
Français
Traduit par
nadiane
Langue d'arrivée: Français
je suis heureux...je t'aime
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 28 Novembre 2007 20:00
Derniers messages
Auteur
Message
28 Novembre 2007 19:52
Bhatarsaigh
Nombre de messages: 253
"heureux" not "content"
28 Novembre 2007 19:59
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Thanks a lot, Bhatarsaigh, I edited and I'll validate (this one's here since last century!)
29 Novembre 2007 20:51
nadiane
Nombre de messages: 4
heureux in italiano vuol dire felice,lo stesso in albanese vuol dire lumtur potete controllare nel dizionario aVALLARDI come ho fatto io