בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אלבנית-צרפתית - Unë jam I lumtur... Te dua...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
צ'אט
שם
Unë jam I lumtur... Te dua...
טקסט
נשלח על ידי
tisam
שפת המקור: אלבנית
Unë jam I lumtur... Te dua...
שם
je suis heureux...je t'aime
תרגום
צרפתית
תורגם על ידי
nadiane
שפת המטרה: צרפתית
je suis heureux...je t'aime
אושר לאחרונה ע"י
Francky5591
- 28 נובמבר 2007 20:00
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
28 נובמבר 2007 19:52
Bhatarsaigh
מספר הודעות: 253
"heureux" not "content"
28 נובמבר 2007 19:59
Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks a lot, Bhatarsaigh, I edited and I'll validate (this one's here since last century!)
29 נובמבר 2007 20:51
nadiane
מספר הודעות: 4
heureux in italiano vuol dire felice,lo stesso in albanese vuol dire lumtur potete controllare nel dizionario aVALLARDI come ho fatto io