Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Finlandês-Inglês - Olin mutsin kanssa syömässa eilen, ja en voinu...

Estado atual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FinlandêsInglês

Categoria Coloquial - Cotidiano

Título
Olin mutsin kanssa syömässa eilen, ja en voinu...
Texto
Enviado por Angie06
Idioma de origem: Finlandês

Olin mutsin kanssa syömässa eilen, ja en voinu muuta tehdä kun ollaa hiljaa ja sitten sanoa "uskomaton reissu ja että meistä kukaan ei enää ole entisensä" Ja toi tuli toistettua joka viisi minuuttia.

Kiitos Mika ja koko Dream Team ikimuistoisesta matkasta kuumana sykkivään Braziliaan!

Título
I was eating with my mom yesterday..
Tradução
Inglês

Traduzido por Alma963
Idioma alvo: Inglês

I was eating with my mom yesterday and I could do nothing but be quiet and then say "An amazing trip and no one of us is the same anymore". And I repeated that every five minutes.

Thanks Mika and the whole Dream Team for an unforgettable journey to the hot beating Brazil!
Último validado ou editado por dramati - 30 Janeiro 2008 16:38