Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Фінська-Англійська - Olin mutsin kanssa syömässa eilen, ja en voinu...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФінськаАнглійська

Категорія Нелітературна мова - Щоденне життя

Заголовок
Olin mutsin kanssa syömässa eilen, ja en voinu...
Текст
Публікацію зроблено Angie06
Мова оригіналу: Фінська

Olin mutsin kanssa syömässa eilen, ja en voinu muuta tehdä kun ollaa hiljaa ja sitten sanoa "uskomaton reissu ja että meistä kukaan ei enää ole entisensä" Ja toi tuli toistettua joka viisi minuuttia.

Kiitos Mika ja koko Dream Team ikimuistoisesta matkasta kuumana sykkivään Braziliaan!

Заголовок
I was eating with my mom yesterday..
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Alma963
Мова, якою перекладати: Англійська

I was eating with my mom yesterday and I could do nothing but be quiet and then say "An amazing trip and no one of us is the same anymore". And I repeated that every five minutes.

Thanks Mika and the whole Dream Team for an unforgettable journey to the hot beating Brazil!
Затверджено dramati - 30 Січня 2008 16:38