Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Turco - Ä°hale, idari ÅŸartnamesine gÃ¶re ihaleden 10 gÃ¼n...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Turco

Turco

Inglês

Francês

Categoria Jornais - Sociedade / Povos / Política

Título	Ä°hale, idari ÅŸartnamesine gÃ¶re ihaleden 10 gÃ¼n...
Texto a ser traduzido Enviado por Bernando	Idioma de origem: Turco Ä°hale, idari ÅŸartnamesine gÃ¶re ihaleden 10 gÃ¼n Ã¶nce zeyil name ile yapÄ±labilecek ÅŸartname deÄŸiÅŸikliÄŸini zamanÄ±nda yapmadÄ±. Ä°halenin askeri gÃ¼venlik bÃ¶lgesini ilgilendirmesi nedeniyle 2565 sayÄ±lÄ± Askeri Yasak BÃ¶lge ve 4734 sayÄ±lÄ± ihale kanunun 21 B maddesi uyarÄ±nca gerekli olan Genelkurmay izni ve firmanÄ±n yeterlilik belgesi ÅŸartÄ± Ä°dare tarafÄ±ndan iptal edildi. Ä°dare bu deÄŸiÅŸiklikle kamu yararÄ± adÄ±na rekabet ortamÄ± yaratmak istediÄŸini kaydetti.
Notas sobre a tradução	This is the final part of an article about a cancelled bidding round for mine sweeping.

4 Março 2008 11:53