Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Турецька - Ä°hale, idari ÅŸartnamesine göre ihaleden 10 gün...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаФранцузька

Категорія Газети - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок
İhale, idari şartnamesine göre ihaleden 10 gün...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Bernando
Мова оригіналу: Турецька

İhale, idari şartnamesine göre ihaleden 10 gün önce zeyil name ile yapılabilecek şartname değişikliğini zamanında yapmadı. İhalenin askeri güvenlik bölgesini ilgilendirmesi nedeniyle 2565 sayılı Askeri Yasak Bölge ve 4734 sayılı ihale kanunun 21 B maddesi uyarınca gerekli olan Genelkurmay izni ve firmanın yeterlilik belgesi şartı İdare tarafından iptal edildi. İdare bu değişiklikle kamu yararı adına rekabet ortamı yaratmak istediğini kaydetti.
Пояснення стосовно перекладу
This is the final part of an article about a cancelled bidding round for mine sweeping.
4 Березня 2008 11:53