Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Português brasileiro - Request
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Carta / Email
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Request
Texto
Enviado por
adrigi
Idioma de origem: Inglês Traduzido por
albertine
I imagine that it is already evening by you. Please send me e-mail on this matter that will arrive when it is morning by you.
Título
Pedido
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
goncin
Idioma alvo: Português brasileiro
Imagino que já esteja caindo a noite aà para você. Por favor, envie-me um e-mail sobre esse assunto, para que chegue quando for manhã para você.
Último validado ou editado por
goncin
- 14 Março 2008 10:59