Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Húngaro - The moving 2008

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Notícias / Atualidades

Título

The moving 2008

Texto
Enviado por

cucumis

Idioma de origem: Inglês

Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

It's also important to know that Francky5591 & goncin are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Título

Tradução

Húngaro

Traduzido por

Cisa

Idioma alvo: Húngaro

Szia!
A Cucumis Ãºj szerverre kÃ¶ltÃ¶zÃ¶tt.

Wow, elÃ©rtÃ¼k a napi 15 000 lÃ¡togatÃ³t...!

Hotmailes felhasznÃ¡lÃ³k, amennyiben ezentÃºl nem kapjÃ¡tok meg az Ã©rtesÃtÅ‘ket, hasznÃ¡ljÃ¡tok Â´A megvÃ¡ltoztatom az emailcÃmemetÂ´ nevÅ± funkciÃ³t (a profilod oldalÃ¡rÃ³l elÃ©rheted).

Ez az Ã¼zenet egy Ãºjabb alkalom arra, hogy kÃ¶szÃ¶netet mondhassak a Cucumis.org fantasztikus kÃ¶zÃ¶ssÃ©gÃ©nek! A fordÃtÃ¡sok minÅ‘sÃ©ge naprÃ³l napra javul, Ã©s immÃ¡ron tÃ¶bb mint 100 szakÃ©rtÅ‘ ellenÅ‘rzi Å‘ket.

Danish brute

Fontos, hogy tudd, hogy Francky5591 & goncin most mÃ¡r szuper-cucu-adminok, szuper-cucu-erÅ‘kkel felvÃ©rtezve, ami nem egy, nem kettÅ‘, hanem hÃ¡rom csavarkulcsos fokozatot jelent.

Último validado ou editado por Cisa - 13 Março 2008 14:40