Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - TELGRAF : William Cooke ve Charles Wheatstone...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Categoria Expressões - Casa / Família

Título	TELGRAF : William Cooke ve Charles Wheatstone...
Texto Enviado por newyorks	Idioma de origem: Turco TELGRAF : William Cooke ve Charles Wheatstone adlÄ± iki Ä°ngiliz1837 yÄ±lÄ±nda , teller Ã¼zerinden elektrik akÄ±mÄ± gÃ¶ndererek mesaj iletmeyi baÅŸardÄ±lar. BÃ¶ylece ilk elektrikli telgraf makinesi ortaya Ã§Ä±ktÄ±. Elektrik akÄ±mÄ±, alÄ±cÄ± cihazÄ±n kadranÄ±ndaki bir dizi iÄŸneyi hareket ettirerek ulaÅŸtÄ±rÄ±lacak mesajÄ±n ekranda belirmesine yardÄ±mcÄ± oluyordu.
Notas sobre a tradução	Bana bu Ã§evirinin kusursuz olmasÄ± gerek

Título	tesla rules
Tradução Inglês Traduzido por kfeto	Idioma alvo: Inglês The telegraph: In 1837 two Englishmen named William Cooke and Charles Wheatstone managed to send a message by running an electric current through a wire. Thus came about the first electric telegraph machine. The electric current aided, by moving a needle attached to a plate on the receiving device, in making the sent message appear on a screen.

Último validado ou editado por lilian canale

- 27 Maio 2008 23:06