Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Húngaro - AgradeÃ§o contato porÃ©m, infelizmente nÃ£o sei...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Húngaro

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	AgradeÃ§o contato porÃ©m, infelizmente nÃ£o sei...
Texto Enviado por Katha	Idioma de origem: Português brasileiro AgradeÃ§o contato porÃ©m, infelizmente nÃ£o sei escrever em hÃºngaro. Entendo alguma coisa, porÃ©m nada que seja em linguagem oficial. PeÃ§o por favor, que me orientem dizendo o que devo fazer e se posso comunicar-me com vocÃªs em portuguÃªs. Atenciosamente, Katha
Notas sobre a tradução	SÃ£o documentos oficiais de familia que estÃ£o sendo enviados por cartÃ³rio com os quais nÃ£o sei o que fazer pois nÃ£o entendo.

Título	Katha
Tradução Húngaro Traduzido por Cisa	Idioma alvo: Húngaro KÃ¶szÃ¶nÃ¶m, hogy kapcsolatba lÃ©ptek velem, de sajnos nem tudok magyarul. MegÃ©rtek nÃ©hÃ¡ny dolgot, de hivatalos szÃ¶vegeket mÃ¡r nem. KÃ©rem, Ã©rtesÃtsenek mit kell tennem Ã©s ha lehetsÃ©ges, kÃ©rem kommunikÃ¡ljunk portugÃ¡l nyelven. Tisztelettel, Katha

Último validado ou editado por Cisa - 23 Junho 2008 17:01