Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Texto Original - Alemão - Es ist mir schon klar, dass es einem schlecht...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoTurco

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Es ist mir schon klar, dass es einem schlecht...
Texto a ser traduzido
Enviado por beyaz-yildiz
Idioma de origem: Alemão

Dass es einem schlecht geht, wenn man nicht zu dem Menschen gehen kann den man liebt und der einem fehlt, das verstehe ich schon. Das kann wahrscheinlich keiner besser nachvollziehen als ich. Aber das musst du derjenigen sagen der deine Sehnsucht gilt und der deine Liebe gehört.

Ich hatte gerade begonnen, wieder an dich zu glauben, an uns zu glauben, begonnen dir wieder zu vertrauen. Ich habe mich nach langer Zeit endlich wieder wohl gefühlt in deinen Armen. Warum hast du wieder alles zerstört?
Notas sobre a tradução
Bitte nicht mehr übersetzen, es hat sich erledigt.
Último editado por beyaz-yildiz - 19 Dezembro 2008 11:17