Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Búlgaro - Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Búlgaro

Búlgaro

Inglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ
Texto a ser traduzido Enviado por Melito09	Idioma de origem: Búlgaro ÐÐ°Ð¹-Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ð¸ Ð½Ð° Ð˜Ð¡Ð¢Ð˜ÐÐ¡ÐšÐ˜Ð¢Ð• ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ ÑÐ° Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ Ð¸ Ð² Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¸ Ð² Ð»Ð¾ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸. Ð’ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ, ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼, Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚ ÑÐ¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ñ‚ ÐºÑƒÐ¿Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ€Ð°. Ð’ÑÑ€Ð²Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ, Ð¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑÐ²Ð°Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ñ†ÐµÐ», Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð³Ð°Ð·Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸ Ð¸ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¸Ð¼Ð°.
Notas sobre a tradução	Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼ Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚

4 Março 2009 13:04

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		7 Março 2009 21:26
	ViaLuminosa Número de Mensagens: 1116	Melito, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸ Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ°Ðº Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ. Ð—Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¼Ð°Ñ…Ð½Ð¸ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ° Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°. There is no chance for this to be translated wearing star mark - there are no English experts who speak Bulgarian. I think it should be revised.