Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Bulgară - представяне

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
представяне
Text de tradus
Înscris de Melito09
Limba sursă: Bulgară

Най-много държа и на ИСТИНСКИТЕ си приятели, които са до мен и в хубавите, и в лошите моменти.
В свободното ми време, стига да го имам, приоритет си остават купоните с готини хора.
Вярвам, че, осъществявайки поредната си цел, човек не трябва да гази хората около себе си и не трябва да забравя онова, което вече има.
Observaţii despre traducere
предпочитам американски диалект
4 Martie 2009 13:04





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Martie 2009 21:26

ViaLuminosa
Numărul mesajelor scrise: 1116
Melito, никой експерт по английски език не говори български и няма как да ти преведе текстовете. Затова махни звездата и нека някой от нашите хора да ти направи превода.

There is no chance for this to be translated wearing star mark - there are no English experts who speak Bulgarian. I think it should be revised.