Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Russo-Persa (farsi) - Все проходит , и это тоже пройдет. Пока жива я...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RussoPersa (farsi)

Título
Все проходит , и это тоже пройдет. Пока жива я...
Texto
Enviado por Vika1236
Idioma de origem: Russo

Всё проходит, и это тоже пройдет.
Пока жива, я буду верить.
Когда я люблю, я живу.
Если я люблю, значит я живу.

Título
همه چیز در حال گردش است، و آن گذرا است.
Tradução
Persa (farsi)

Traduzido por alireza
Idioma alvo: Persa (farsi)

همه چیز در حال گردش است، و آن گذرا است.
لخاطر زنده ماندن، آن را باور خواهم داشت.
هنگامیکه عشق می ورزم، زنده هستم.
اگر دوست داشته باشم، آنگاه زنده هستم.
Último validado ou editado por ghasemkiani - 28 Setembro 2010 05:47