Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Italiano - Ciao per favore mi traducete questo testo? ...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoInglês

Categoria Carta / Email

Título
Ciao per favore mi traducete questo testo? ...
Texto a ser traduzido
Enviado por froby64
Idioma de origem: Italiano

abbiamo controllato il prodotto che ci avete consegnato il 10 Dicembre 2008, lo abbiamo confrontato con il campione che ci avevate inviato per le prove nel 2007. Abbiamo visto che il prodotto del 2008 fa molta schiuma, e il prodotto del 2007 ne fa poca, non sono uguali.
Perchè non sono uguali?
Perchè il prodotto del 2008 fa piu schiuma?

Attendendo urgentemente una risposta scritta, invio distinti saluti.
Notas sobre a tradução
Inglese tecnico. è una richiesta di informazioni per una differenza di prodotto
5 Junho 2009 12:32