Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



11Tradução - Árabe-Português brasileiro - الحمد لله انكى...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ÁrabeInglêsPortuguês brasileiroHebraico

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título
الحمد لله انكى...
Texto
Enviado por leila
Idioma de origem: Árabe

الحمد لله انكى بخير تبدوين جميله ومثيره يزداد جمالك اشراقا وبهاء
واثاره
يوما بعد يوما اتمنى ان تكونى دوما بخير والاهل جمعيا دخلت اليوم عسايا
اجدك
ولكن لم يحالفنى الحظ اشوفك لاحقا انشاء الله
Notas sobre a tradução
romantic letter
futuro pretendente a casamento. Sua decendencia é egipcia porem vive na Arabia Saudita.

Título
Obrigado Deus
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Pedro Igor Mantoan
Idioma alvo: Português brasileiro

Agradeço a Deus por você estar bem e parecer bonito e sexy. Sua beleza está brilhando dia após dia. Espero que você e sua família fiquem bem. Eu entrei no site "asaya" hoje, mas infelizmente não pude vê-lo.
Vejo você mais tarde
Notas sobre a tradução
Feita a partir da tradução para o Inglês. Procurei adequar de forma que fizesse sentido...
Último validado ou editado por joner - 26 Agosto 2006 20:31