Tradução - Polonês-Islandês - Do widzenia, moja piekna ksiezna.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título	Do widzenia, moja piekna ksiezna.
Texto Enviado por Vic	Idioma de origem: Polonês Do widzenia, moja piekna ksiezna.
Notas sobre a tradução	Es de un libro titulado "AlgÃºn dÃa cuando pueda llevarte a Varsovia..."; la frase es emitida por un chico polaco a su vecina espaÃ±ola tras haber compartido muchos momentos juntos; creo que es una forma de despedirse sin que ella se entere.

Título	Bless, fallega prinsessan mÃn.
Tradução Islandês Traduzido por belouga	Idioma alvo: Islandês Bless, fallega prinsessan mÃn.

Último validado ou editado por Bamsa

- 11 Março 2008 22:37