Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Grego-Inglês - Η εσωτερική επικάλυψη είναι προϊόν απομίμησης σοκολάτας.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoEspanholInglês

Categoria Alimentação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Η εσωτερική επικάλυψη είναι προϊόν απομίμησης σοκολάτας.
Texto
Enviado por ArenaL5
Idioma de origem: Grego

Η εσωτερική επικάλυψη είναι προϊόν απομίμησης σοκολάτας.
Notas sobre a tradução
Esa frase aparece al final de la lista de ingredientes de un Magnum Double Caramel, y parece que sólo aparece en griego, lo cual me extraña.
No me importa a cuál idioma se traduzca
Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΕΠΙΚΑΛΥΨΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΪΟΝ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ




This sentence ends the ingredients list of a Magnum Double Chocolate ice cream, and seemingly only in Greek, as weird as it sounds.
I don't mind which language you can translate it to.

Título
Product imitation
Tradução
Inglês

Traduzido por fleur d´ Algier
Idioma alvo: Inglês

The inner layer is not really chocolate.
Notas sobre a tradução
Or: The inner layer is an imitation chocolate product.
Último validado ou editado por Lein - 27 Setembro 2011 12:29