Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Angla - Η εσωτερική επικάλυψη είναι προϊόν απομίμησης σοκολάτας.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaHispanaAngla

Kategorio Manĝaĵo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Η εσωτερική επικάλυψη είναι προϊόν απομίμησης σοκολάτας.
Teksto
Submetigx per ArenaL5
Font-lingvo: Greka

Η εσωτερική επικάλυψη είναι προϊόν απομίμησης σοκολάτας.
Rimarkoj pri la traduko
Esa frase aparece al final de la lista de ingredientes de un Magnum Double Caramel, y parece que sólo aparece en griego, lo cual me extraña.
No me importa a cuál idioma se traduzca
Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΕΠΙΚΑΛΥΨΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΪΟΝ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ




This sentence ends the ingredients list of a Magnum Double Chocolate ice cream, and seemingly only in Greek, as weird as it sounds.
I don't mind which language you can translate it to.

Titolo
Product imitation
Traduko
Angla

Tradukita per fleur d´ Algier
Cel-lingvo: Angla

The inner layer is not really chocolate.
Rimarkoj pri la traduko
Or: The inner layer is an imitation chocolate product.
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 27 Septembro 2011 12:29