Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Português brasileiro - TV station on fire

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Português brasileiro

Categoria Jornais - Notícias / Atualidades

Título	TV station on fire
Texto Enviado por josivaldomendes	Idioma de origem: Inglês There is a TV station in the Maldives. This TV station helps the Maldives' ex-leader. Some men don't like the TV station because of this. They decide to attack the station. Men get into the station's building. They put petrol on the tables. They set everything on fire.
Notas sobre a tradução	Difficult words: leader (boss of the country), attack (do bad thing), petrol (thing you put into your car so the car can go).

Título	EstaÃ§Ã£o de TV em chamas
Tradução Português brasileiro Traduzido por sudastelaro	Idioma alvo: Português brasileiro HÃ¡ uma estaÃ§Ã£o de TV nas Maldivas. Essa estaÃ§Ã£o ajuda o ex-lÃder das Maldivas. Algumas pessoas nÃ£o gostam da estaÃ§Ã£o por causa disto. Elas decidiram atacar a estaÃ§Ã£o. Homens entraram no prÃ©dio. Eles despejaram combustÃvel nas mesas. Atearam fogo em tudo.

Último validado ou editado por lilian canale

- 21 Outubro 2013 14:08