Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Brasilianportugali - TV station on fire

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Brasilianportugali

Kategoria Sanomalehdet - Uutiset / Ajankohtaiset tapahtumat

Otsikko	TV station on fire
Teksti Lähettäjä josivaldomendes	Alkuperäinen kieli: Englanti There is a TV station in the Maldives. This TV station helps the Maldives' ex-leader. Some men don't like the TV station because of this. They decide to attack the station. Men get into the station's building. They put petrol on the tables. They set everything on fire.
Huomioita käännöksestä	Difficult words: leader (boss of the country), attack (do bad thing), petrol (thing you put into your car so the car can go).

Otsikko	EstaÃ§Ã£o de TV em chamas
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä sudastelaro	Kohdekieli: Brasilianportugali HÃ¡ uma estaÃ§Ã£o de TV nas Maldivas. Essa estaÃ§Ã£o ajuda o ex-lÃder das Maldivas. Algumas pessoas nÃ£o gostam da estaÃ§Ã£o por causa disto. Elas decidiram atacar a estaÃ§Ã£o. Homens entraram no prÃ©dio. Eles despejaram combustÃvel nas mesas. Atearam fogo em tudo.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 21 Lokakuu 2013 14:08