Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Chinês tradicional - ♫ Le Chant patriotique♫

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ÁrabeFrancêsPortuguês europeuEspanholInglêsPortuguês brasileiroChinês tradicionalItalianoJaponêsCoreano

Categoria Música - Amor / Amizade

Título
♫ Le Chant patriotique♫
Texto
Enviado por marhaban
Idioma de origem: Francês Traduzido por marhaban

La Corée prospérera pour toujours !

Título
♫ 愛國歌曲 ♫
Tradução
Chinês tradicional

Traduzido por whisky
Idioma alvo: Chinês tradicional

朝鮮世世代代繁華富貴
Notas sobre a tradução
韓國翻譯為朝鮮,因為這應該是北韓的愛國歌曲
永遠翻譯為世世代代
繁華則用繁華富貴 - 雖然這好像有點不太像是共產黨國家的用語
Último validado ou editado por samanthalee - 24 Novembro 2006 00:50