Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Chineză - ♫ Le Chant patriotique♫

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăFrancezăPortughezăSpaniolăEnglezăPortugheză brazilianăChinezăItalianăJaponezăCoreană

Categorie Cântec - Dragoste/Prietenie

Titlu
♫ Le Chant patriotique♫
Text
Înscris de marhaban
Limba sursă: Franceză Tradus de marhaban

La Corée prospérera pour toujours !

Titlu
♫ 愛國歌曲 ♫
Traducerea
Chineză

Tradus de whisky
Limba ţintă: Chineză

朝鮮世世代代繁華富貴
Observaţii despre traducere
韓國翻譯為朝鮮,因為這應該是北韓的愛國歌曲
永遠翻譯為世世代代
繁華則用繁華富貴 - 雖然這好像有點不太像是共產黨國家的用語
Validat sau editat ultima dată de către samanthalee - 24 Noiembrie 2006 00:50