Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Chinês simplificado - Responsibilities.-participation-translation

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHolandêsEsperantoFrancêsAlemãoRussoCatalãoEspanholJaponêsEslovenoItalianoGregoTurcoBúlgaroRomenoÁrabePortuguês europeuHebraicoAlbanêsPolonêsSuecoDinamarquêsFinlandêsSérvioChinês simplificadoHindiHúngaroCroataChinês tradicionalNorueguêsCoreanoTchecoPersa (farsi)EslovacoAfricânerVietnamita
Traduções solicitadas: IrlandêsKlingonCurdo

Título
Responsibilities.-participation-translation
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Título
责任-参与-翻译
Tradução
Chinês simplificado

Traduzido por earthfire
Idioma alvo: Chinês simplificado

他们有特权但也有特别的责任。没有他们的参与就不能验证任何翻译,因此他们应当获得奖励点数。
Último validado ou editado por pluiepoco - 17 Dezembro 2005 05:17