Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Vereenvoudigd Chinees - Responsibilities.-participation-translation

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsNederlandsEsperantoFransDuitsRussischCatalaansSpaansJapansSloveensItaliaansGrieksTurksBulgaarsRoemeensArabischPortugeesHebreeuwsAlbaneesPoolsZweedsDeensFinsServischVereenvoudigd ChineesHindiHongaarsKroatischChinees NoorsKoreaansTsjechischPerzischSlowaaksAfrikaansVietnamees
Aangevraagde vertalingen: IersKlingonKoerdisch

Titel
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titel
责任-参与-翻译
Vertaling
Vereenvoudigd Chinees

Vertaald door earthfire
Doel-taal: Vereenvoudigd Chinees

他们有特权但也有特别的责任。没有他们的参与就不能验证任何翻译,因此他们应当获得奖励点数。
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pluiepoco - 17 december 2005 05:17