Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Finlandês-Inglês - 1-nauttivat 2-tavallisesta 3-elÃ¤mÃ¤stÃ¤...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Finlandês

Inglês

Português brasileiro

Categoria Frase

Título	1-nauttivat 2-tavallisesta 3-elÃ¤mÃ¤stÃ¤...
Texto Enviado por GislaineB	Idioma de origem: Finlandês 1-nauttivat 2-tavallisesta 3-elÃ¤mÃ¤stÃ¤ 4-lenkkeilevÃ¤t
Notas sobre a tradução	numerei por que quero saber o signicado de cada palavra inumere como estÃ¡.

Título	1-they are enjoying
Tradução Inglês Traduzido por Maribel	Idioma alvo: Inglês 1-they are enjoying 2-ordinary 3-life 4-they are jogging
Notas sobre a tradução	If this is beginning of a sentence which continues with a list of what they normally do, there could be comma (,) after word nr 3 and then nr 4 should be only "jogging" without "they are".

Último validado ou editado por kafetzou - 28 Fevereiro 2007 06:12