Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Φινλανδικά-Αγγλικά - 1-nauttivat 2-tavallisesta 3-elämästä...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΦινλανδικάΑγγλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
1-nauttivat 2-tavallisesta 3-elämästä...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από GislaineB
Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά

1-nauttivat 2-tavallisesta 3-elämästä 4-lenkkeilevät
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
numerei por que quero saber o signicado de cada palavra
inumere como está.

τίτλος
1-they are enjoying
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Maribel
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

1-they are enjoying 2-ordinary 3-life 4-they are jogging
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
If this is beginning of a sentence which continues with a list of what they normally do, there could be comma (,) after word nr 3 and then nr 4 should be only "jogging" without "they are".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 28 Φεβρουάριος 2007 06:12