Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Malaio - It's been a long time since you logged in

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsRussoEspanholChinês simplificadoAlemãoPolonêsRomenoTurcoSuecoItalianoFinlandêsCroataGregoDinamarquêsSérvioChinês tradicionalBúlgaroPortuguês brasileiroUcranianoHolandêsCatalãoPortuguês europeuHúngaroEsperantoJaponêsÁrabeLituanoFrancêsBósnioHebraicoAlbanêsNorueguêsEstonianoCoreanoLatimEslovacoTchecoLetônioKlingonIslandêsPersa (farsi)IndonésioGeorgianoIrlandêsAfricânerMalaioTailandêsHindiVietnamita
Traduções solicitadas: Nepali

Título
It's been a long time since you logged in
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Título
Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk
Tradução
Malaio

Traduzido por zfiteri
Idioma alvo: Malaio

Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk ke cucumis. Kemungkinan anda sudah tidak berminat lagi dengan permintaan anda. Jika anda tidak mendaftar masuk dalam masa DDD hari, permintaan anda akan dikeluarkan.
Último validado ou editado por cucumis - 20 Outubro 2010 17:53