Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Finlandês - Ei mitään luksusihmisiä
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
Ei mitään luksusihmisiä
Texto a ser traduzido
Enviado por
GislaineB
Idioma de origem: Finlandês
Ei mitään luksusihmisiä
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Último editado por
pias
- 14 Dezembro 2010 15:47
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
2 Maio 2007 21:23
pirulito
Número de Mensagens: 1180
Luksusihmisiä
is an unusual word, but its etymology is clear (
Luksus-
+
Ihmiset
). It meens
luxurious people
or
luxurious persons
.
2 Maio 2007 21:34
casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
Nothing
luxurious people
2 Maio 2007 21:50
pirulito
Número de Mensagens: 1180
Yes, something like that...
Nothing / No luxurious people
(so
Ei mitään
is nothing too).
But maybe it might be a possible answer to a question, for example
No, any luxurious people
. I realy don't know.