Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Finès - Ei mitään luksusihmisiä
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
Títol
Ei mitään luksusihmisiä
Text a traduir
Enviat per
GislaineB
Idioma orígen: Finès
Ei mitään luksusihmisiä
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Darrera edició per
pias
- 14 Desembre 2010 15:47
Darrer missatge
Autor
Missatge
2 Maig 2007 21:23
pirulito
Nombre de missatges: 1180
Luksusihmisiä
is an unusual word, but its etymology is clear (
Luksus-
+
Ihmiset
). It meens
luxurious people
or
luxurious persons
.
2 Maig 2007 21:34
casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Nothing
luxurious people
2 Maig 2007 21:50
pirulito
Nombre de missatges: 1180
Yes, something like that...
Nothing / No luxurious people
(so
Ei mitään
is nothing too).
But maybe it might be a possible answer to a question, for example
No, any luxurious people
. I realy don't know.