Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Finlandês-Árabe - VALITETTAVASTI JOUDUMME PERUMAAN OHEISEN...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Finlandês

Árabe

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	VALITETTAVASTI JOUDUMME PERUMAAN OHEISEN...
Texto Enviado por world1	Idioma de origem: Finlandês VALITETTAVASTI JOUDUMME PERUMAAN OHEISEN LÃ„Ã„KÃ„RIAJAN. MAGNEETTITUTKIMUKSEN PERUUNNUTTUA. PALAMME HETI ASIAAN, KUN VOIMME VARATA TEILLE UUDEN TUTKIMUSAJAN.

Título	Ù†Ø£Ø³Ù Ù„Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ù…ÙˆØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¯ÙƒØªÙˆØ± Ù„Ù„ÙØØµ
Tradução Árabe Traduzido por Amanada78	Idioma alvo: Árabe Ù†Ø£Ø³Ù Ù„Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ù…ÙˆØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¯ÙƒØªÙˆØ± Ù„Ù„ÙØØµ Ø§Ù„Ù…ØºÙ†Ø§Ø·ÙŠØ³ÙŠ. Ø³Ù†Ø±Ø§Ø¬Ø¹ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ ØØ§Ù„Ø§, Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ù†ØØ¬Ø² Ù„Ùƒ Ù…ÙˆØ¹Ø¯ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ù„Ù„ÙØØµ.

Último validado ou editado por elmota - 9 Fevereiro 2008 09:15

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Outubro 2007 04:20
	elmota Número de Mensagens: 744	amanda, just few more tweaks of the arabic vesion at least so that i can approve "be2elgha2" not "balghe2", then "lelfa7s" not "lefa7s"