Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Suomi-Arabia - VALITETTAVASTI JOUDUMME PERUMAAN OHEISEN...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SuomiArabia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
VALITETTAVASTI JOUDUMME PERUMAAN OHEISEN...
Teksti
Lähettäjä world1
Alkuperäinen kieli: Suomi

VALITETTAVASTI JOUDUMME PERUMAAN OHEISEN LÄÄKÄRIAJAN.
MAGNEETTITUTKIMUKSEN PERUUNNUTTUA.
PALAMME HETI ASIAAN, KUN VOIMME VARATA TEILLE UUDEN TUTKIMUSAJAN.

Otsikko
نأسف لإلغاء موعد الدكتور للفحص
Käännös
Arabia

Kääntäjä Amanada78
Kohdekieli: Arabia

نأسف لإلغاء موعد الدكتور للفحص المغناطيسي. سنراجع الموضوع حالا, عندما نحجز لك موعد جديد للفحص.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut elmota - 9 Helmikuu 2008 09:15





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Lokakuu 2007 04:20

elmota
Viestien lukumäärä: 744
amanda, just few more tweaks of the arabic vesion at least so that i can approve
"be2elgha2" not "balghe2", then "lelfa7s" not "lefa7s"