Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .


Traduccions finalitzades

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 25621 - 25640 d'aproximadament 105991
<< Anterior••••• 782 •••• 1182 ••• 1262 •• 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 •• 1302 ••• 1382 •••• 1782 ••••• 3782 ••••••Següent >>
21
Idioma orígen
Llatí Insanus nunquam moriuntur
Insanus nunquam moriuntur

Traduccions finalitzades
Anglès An insane person never dies
Lituà BeprotystÄ— niekada nemirÅ¡ta
126
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Polonès vaka
Cześć...A pamiętam, a co się stało, że Ty sobie o mnie przypomniałaś? A wszystko dobrze, pracuję sobie i żyję w Anglii..A co u Ciebie? Pracujesz na fiszach?

Traduccions finalitzades
Anglès Hi... Yes, I remember
Lituà Labas..
35
Idioma orígen
Suec Glöm aldrig det som en gång fick dig att le
Glöm aldrig det som en gång fick dig att le

Traduccions finalitzades
Anglès Don't ever forget what once made you smile.
Llatí Noli umquam neglegere...
122
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Llatí Cari Amici, Mementote: in probatio prima nostra...
Cari Amici,
Mementote: in probatio prima nostra materialem quod nomen est "LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA" usatus essere potest.
Amplexus,
N
**N = nome masculino

Traduccions finalitzades
Portuguès brasiler Caros Amigos, Lembrete: Pelo fato de ser nossa...
16
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Francès J'en avais un avant
J'en avais un avant
Edits done on notif. from Lena /pias 090526.
Original request: "J'en avait un avan"

Traduccions finalitzades
Anglès I had one before
Serbi I had one before SER
Croat I had one before CRO
87
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc Bu iki goblen yıkams işleminden önce...
Bu iki goblen yıkama işleminden önce sırtlarındaki bezler çıkartılıp yıkama sonrası tekrar dikilecektir.
talep

Traduccions finalitzades
Anglès Before washing these two tapestries,...
199
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Indonesi untuk kenyamanan dan mencegah ...
untuk kenyamanan dan mencegah bakteri, usapkan tissue basah antisetik super magice manpada alat vital anda. diamkan selama 15 menit

supeer magic man menyegakran serta membersihkan kulit dengan efektif meningkatkan kekuatan dan mencegah ejakulasi dini

Traduccions finalitzades
Anglès Antiseptic for your private parts
756
Idioma orígen
Danès Hej Socialdemokraterna
Hej Socialdemokraterna

Jeg skal i forbindelse med et skoleprojekt sammenligne de forskellige partiers holdninger til en række ens politiske udsagn. I den henseende ville det være dejligt at høre Socialdemokraternas officielle linje på nedenstående problemstillinger. Der skal blot svares med for eller imod.

1. Bilerne skal ud af byen.
2. Den fri abort skal afskaffes.
3. Alle over 15 år skal have stemmeret.
4. Der bør indføres dødsstraf i Sverige.
5. Homoseksuelle skal have lov til at adoptere.
6. Den kriminelle lavalder bør sættes ned til 12 år.
7. Skoleelever skal have løn for at gå i skole.
8. Eksamen bør afskaffes.
9. Kongehuset skal afskaffes.
10. Unge under 18 år må ikke købe eller inddrage spiritus.
11. Man skal selv betale for at komme på hospitalet.
12. Børn skal passes hjemme, til de skal i skole.
13. Børn og unge under 16 år må ikke have et arbejde.


Med venlig hilsen

Lars Olsson

Traduccions finalitzades
Suec Hej Socialdemokraterna
33
Idioma orígen
Anglès Only when fully committed superior I am
Only when fully committed superior I am

Traduccions finalitzades
Llatí Solum omnino versatus superior sum
59
Idioma orígen
Anglès I am the left eye, you are the right, would it...
I am the left eye, you are the right, would it not be madness to fight

Traduccions finalitzades
Llatí Ego oculus sinister sum, tu dexter es...
Àrab أنا العين اليسرى ...
35
Idioma orígen
Grec Με υπομονή και επιμονή τα πάντα κατακτόνται..
Με υπομονή και επιμονή τα πάντα κατακτόνται..
ΑΓΚΛΙΚΑ,ΣΑΟΥΔΙΚΗ

Traduccions finalitzades
Anglès With patience and persistence all is conquered..
Llatí Cum patientia et obstinatione
Àrab بالصبر Ùˆ المثابرة يمكنك ان تحصل على كل شيء
13
Idioma orígen
Portuguès brasiler DIREITO é LEGAL!
DIREITO é LEGAL!
Assinatura digital da criadora do blog Direito é Legal.

Título do Blog que discute temas relacionados ao Dieito.

Traduccions finalitzades
Llatí IVS RECTVM EST !
22
Idioma orígen
Danès hvor der er vilje er der vej
hvor der er vilje er der vej

Traduccions finalitzades
Llatí Ubi voluntas, ibi via
394
Idioma orígen
Anglès The lead arm (recovery arm) should ...
The lead arm (recovery arm) should stretch in front of the head of the swimmer as the propulsion arm pushes backwards.

The amplitude of the leg kick should be as small as possible for a given power requirement, since increasing kick amplitude increases frontal surface area and, therefore, form drag.

The body must maintain good alignment with the direction of swim; any pitch or yaw of the body will increase the frontal surface area and increase form drag.
Hej. Det är så att jag försöker förstå ett större stycke av en text på engelska som handlar om vattendynamik, i detta fall hur en simmare kan förbättra sin tid i vattnet genom att komma fram snabbare. Så här bör fokus ligga på biomekanikområdet.

Traduccions finalitzades
Suec Den framdrivande armen bör
13
Idioma orígen
Bosni ti mene ne volis
ti mene ne volis

Traduccions finalitzades
Suec Du älskar mig inte.
Turc Sen beni sevmiyorsun
91
Idioma orígen
Turc Hayvanat bahçemizdeki hayvanlar...
Hayvanat bahçemizdeki hayvanlar görevlilerimiz tarafından beslenmektedir.Lütfen hayvanlara yiyecek vermeyiniz.

Traduccions finalitzades
Anglès Zoo
Alemany Die Tiere in unserem zoologischen Garten...
137
Idioma orígen
Castellà te deseo todo lo mejor del mundo
Quiero que sepas que eres para mi una persona super especial y que todos los dias le doy gracias a dios por haberte encontrado en mi camino y adorado y maravilloso angel

Traduccions finalitzades
Italià Ti auguro tutto il meglio del mondo
39
Idioma orígen
Francès Aussi, tu es pour moi quelqu'un dont ...
Aussi, tu es pour moi quelqu'un dont j'ai besoin

<edit> "aussi toi pour moi es quelle qui j'ai bisogne" with "Aussi, tu es pour moi quelqu'un dont j'ai besoin"</edit> (05/24/francky, thanks to Lene's notification)

Traduccions finalitzades
Italià Anche, tu sei per me qualcuno di cui...
Portuguès Além disso, tu és para mim...
<< Anterior••••• 782 •••• 1182 ••• 1262 •• 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 •• 1302 ••• 1382 •••• 1782 ••••• 3782 ••••••Següent >>