Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Anglès - Spettabile Datakids, con la presente vorrei...

Estat actual ‎Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAnglès

Categoria Discurs

Títol
Spettabile Datakids, con la presente vorrei...
Text
Enviat per dandicas
Idioma orígen: Italià

Spettabile Datakids, con la presente vorrei cortesemente sapere come mai ad oggi non ho ancora ricevuto l'oggetto acquistato e regolarmente pagato a voi in data 11 dicembre. In attesa di una sollecita risposta Vi auguro un felice anno nuovo.Grazie

Títol
Dear Datakids, through the present...
Traducció
Anglès

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Anglès

Dear Datakids, through the present letter I would like courteously to know why I still haven't received the product purchased and regularly paid to you on December 11th. Waiting for a prompt answer I wish you a Happy New Year.
Thank you.
Darrera validació o edició per dramati - 30 Desembre 2007 06:44