Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-English - Spettabile Datakids, con la presente vorrei...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Category Speech

Title	Spettabile Datakids, con la presente vorrei...
Text Submitted by dandicas	Source language: Italian Spettabile Datakids, con la presente vorrei cortesemente sapere come mai ad oggi non ho ancora ricevuto l'oggetto acquistato e regolarmente pagato a voi in data 11 dicembre. In attesa di una sollecita risposta Vi auguro un felice anno nuovo.Grazie

Title	Dear Datakids, through the present...
Translation English Translated by lilian canale	Target language: English Dear Datakids, through the present letter I would like courteously to know why I still haven't received the product purchased and regularly paid to you on December 11th. Waiting for a prompt answer I wish you a Happy New Year. Thank you.

Last validated or edited by dramati - 30 December 2007 06:44