Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Turc - askim
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
askim
Text a traduir
Enviat per
MiSs-C
Idioma orígen: Turc
benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura.
8 Novembre 2005 14:42
Darrer missatge
Autor
Missatge
7 Desembre 2006 21:24
kills
Nombre de missatges: 1
cum se traduce "sana benim askim" pls help-me
7 Desembre 2006 22:10
iepurica
Nombre de missatges: 2102
Cred că va trebui să întrebi, mai bine, un vorbitor de turcă care înelege şi engleza. MiSs-C e olandeză, nu cred că înelege ce ai scris tu acolo în română....